ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਚਿੱਠੀਆਂ: 12 ਵੀਂ – 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਕ੍ਰੂਸੈਡਰ, ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਅਤੇ ਸੈਟਲਰ

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਚਿੱਠੀਆਂ: 12 ਵੀਂ – 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਕ੍ਰੂਸੈਡਰ, ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਅਤੇ ਸੈਟਲਰ

ਮੈਲਕਮ ਬਾਰਬਰ ਅਤੇ ਕੀਥ ਬੇਟ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ
ਅਸ਼ਗੇਟ, 2010
ISBN: 978-0-7546-6356-0

ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਲੜੀਵਾਰ ਕ੍ਰੂਸੈਡ ਟੈਕਸਟਸ ਤੋਂ

ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਸਰੋਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਹਿਤਕ ਕਲਾਤਮਕ ਕਲਾ ਦੇ ਬਗੈਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਏਸ਼ੀਆ ਮਾਈਨਰ, ਸੀਰੀਆ ਅਤੇ ਫਿਲਡੇਨ ਤੋਂ ਉੱਚ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਲ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਕ੍ਰੂਸੇਡਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਸਨ. ਉਹ ਬੇਸ਼ਕ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਟੁਕੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਕਸਰ ਨਾਟਕੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹੁੰਦੇ ਸਨ.

ਪੂਰਬ ਵਿਚ ਵੱਸੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸੰਕਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਰੂਸਡਰ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਪਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ. 1099 ਵਿਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਅਤੇ 1187 ਵਿਚ ਹਾਟਿਨ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਅਤੇ 1291 ਵਿਚ ਏਕੜ ਦੇ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਨ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰੇ ਲਾਤੀਨੀ ਈਸਾਈਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪਿਆ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੁਰਦਸ਼ਾ ਦੋਨਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਮੱਠਵਾਦੀ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਪੱਛਮੀ ਘਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਏ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਕ ਪੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ ਧਾਰਮਿਕ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਸਨ.

ਇੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਕੁਝ ਪੱਤਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ, ਹੋਰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿਚ ਵਿਲੱਖਣ ਸੂਝ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਲਹਿਰ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ.

- ਡੀ ਰੇ ਮਿਲਟਰੀ ਤੋਂ